The Part D donut hole, also known as the Medicare coverage gap, might just be one of the most difficult things to understand about Medicare. But if you’re taking expensive prescriptions…